¿Hay lenguas mejores que otras? ¿por qué?
Bajo mi humilde punto de vista no. No se puede afirmar que una lengua sea mejor que otra, esto es algo muy subjetivo. Es cómo preguntarle a alguien si hay países o lugares mejores que el suyo. A cada uno le va a parecer que su lengua materna es la más fácil y la mejor, pues al haberla desarrollado durante el denominado periodo crítico, estará mejor incrustada en su cabeza.
Hay personas que creen que una lengua que tiene más riqueza léxica o gramatical es mejor. Sinceramente, yo no opino lo mismo. Tenemos que darnos cuenta de que la lengua es algo muy amplio, ya que ya dentro de una zona o país, existen grandes variaciones.
Desde que me he mudado a Madrid me estoy dando cuenta de que cambian muchísimas palabras dependiendo de la zona de España de la que provengas. Yo soy aragonesa, y aunque en mi vida haya aprendido a hablar aragonés, me he fijado en que muchas palabras que utilizo no están catalogadas como castellano oficial. Por ejemplo, a lo que yo siempre he llamado "esbafar" el resto de España lo llama irse el gas del refresco. A lo que yo siempre he llamado "tajador", en otras comunidades se denomina sacapuntas. Pasa lo mismo con el verbo "escobar", que significa barrer, o con muchas otras expresiones como "mandar a escaparrar" (mandar a hacer puñetas), "ir de propio" (dejar de hacer algo para hacer otra cosa específica), "dar una garrampa o garrampazo" (dar una descarga eléctrica), "chipiarse" (calarse o mojarse), "ser un laminero" (persona a la que le gusta mucho el dulce), "ande paras" (¿dónde estás?), "llevar a alguien a corderetas" (llevar a alguien a caballito), "cachirulo" (pañuelo para la cabeza), "chirimbolo, potra, zarrio o furrufalla" (objeto inutil), "salir a la fresca" (salir un rato después de cenar a charlar en un banco), "paice que" (parece que).
Además, algunos adjetivos como majo o majico no significan solamente ser simpático o agradable. Si estás en Aragón y alguien te dice por ejemplo ¡qué vestido tan majico llevas!, te está diciendo que el vestido que llevas es muy bonito, no que sea simpático.
Aunque utilicemos todos estos términos, no significa que haya mas riqueza en vocabulario allí, solamente se usan palabras diferentes, un lexicón diferente.
De todas formas, aunque en otros idiomas no haya una palabra específica para denominar algo, no quiere decir que sea imposible de describir. A esto me refiero conque no se puede afirmar que una lengua es mejor que otra.

Comentarios
Publicar un comentario